![]() |
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
Autor: | Dale-USA |
E-mail: | dale_thomas2004@yahoo.com.br |
Data: | 07/FEV/2011 10:15 PM |
Assunto: | round |
Mensagem: |
"Na frase melao redonda se encontra o M...." Acho que voce encontrou isto num livro infantil ou talvez de poesia. Numa conversa normal, se ouve "round melon" e nao "melon redond". Voce entendeu a frase, mas talvez nao entendeu que a forma da frase nao era natural, que era um pouco esquisita. Your English is fine. The writer's English is weird. |