Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Noelle
E-mail:  não-disponível
Data:  22/MAR/2011 5:46 PM
Assunto:  Import X Importation
 
Mensagem:  Olá.

Preciso traduzir para o inglês a expressão Importação de Máquina Usada. Estou em dúvida se devo usar Import ou Importation. Aproveitando e ensejo, gostaria de saber sobre Export e Exportation também.

Mais uma dúvida: como posso traduzir Bens de Consumo para o inglês?

Grata.


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Import X Importation  –  Noelle  22/MAR/2011, 5:46 PM
Import X Importation  –  Dale-USA  23/MAR/2011, 1:16 AM
Import X Importation  –  Noelle  24/MAR/2011, 12:51 AM
Import X Importation  –  Dale-USA  24/MAR/2011, 1:46 AM
Import X Importation  –  Noelle  25/MAR/2011, 4:46 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K