![]() |
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
Autor: | PPAULO |
E-mail: | não-disponível |
Data: | 04/ABR/2011 11:01 AM |
Assunto: | Luzes |
Mensagem: |
Há casos e casos, diria que informalmente se pode dizer, sem contexto é difícil dizer se o aprendiz anônimo queria uma resposta do tipo "gramaticalmente é certo?" ou se pode/não pode ser usado em qualquer situação? Por exemplo, no final do ano na praia de Copacabana um repórter poderia olhar em volta e dizer "as luzes acendem.", realmente. Jamais alguém iria questionar. Bem como em Teresina e talvez São Luíz, alguém diria "fulano vai banhar" ao invés de "tomar banho"; ainda tem esses regionalismos, e é amplamente aceito e entendido por lá. Em linguagens nunca se diz nunca, e algumas vezes quando estudei português tive que me ater mais às excessões do que as regras...rss! |