Para nós sim, para eles é uso corrente mesmo.  Convivi com gente do lugar e eles falam assim.   Mesmo caso de casco no Nordeste significando vasilhame, enquanto que no Rio eles não aceitam, para eles casco é de jumento!

   Ainda no  Rio, eles não aceitam "mangueira" de aguar jardim, lavar carro etc, muitos e muitos deles dizem que é borracha e pronto.

   Poderia dar centenas de exemplos, de vários lugares.

   Daí, que é informal para quem é mais acadêmico, digo, quem lê mais e é mais ligado ao ensino (ensinando ou aprendendo) etc.

   E voltando "banhar", lá não é considerado tão informal assim, muita gente culta irá na terra de Aluízio de Azevedo (do Mulato) irá falar assim.

    Contudo, para o resto do país será sim, mais informal, talvez até soando mal às vezes, para alguns ouvidos.