Hey Dale, how are you?

Would you be able to help me with the expression about the eye?

The meaning in Portuguese is like to keep an eye on both things at the same time.

One eye on the fish to see if it's ready to eat and the other on the cat to not eat

the fish before you.

Any equivalent comes to your mind?

Thanks,

Sid.