Por isso minha melhor sugestão é leitura de material corrente, geralmente esses livros do qual são feitos filmes, etc. são os mais produtivos porque o idioma é intuitivo, o americano fala corretamente devido aos anos de exposição à riqueza de informação do próprio idioma deles.

Leitura e seriados, faça o teste, comprove, em 6 meses, lendo diariamente e assistindo seriamentes diariamente, você vai voltar a esse forum e comentar que seu inglês deu um salto imenso pra fente.

Abraços!