afinal (de contas) |
|
Afinal de contas, aqueles meninos estavam sob a minha responsabilidade. |
|
O divórcio, afinal, foi uma boa solução para ambos. |
|
Devemos ter mais respeito com o Lula. Afinal, ele é o presidente da nação. |
|
Muito se fala sobre a cafeína, mas afinal quais são os benefícios e malefícios do seu consumo? |
|
|
after all |
|
After all, he is your boss, so let's invite him. |
|
Why are we surprised when politicians play politics? It's not like they are supposed to be real
adults... they are, after all, politicians and don't have real jobs and aren't playing around with their money. |
|
China is pursuing economic strategies that conflict with existing norms, rules, and institutional arrangements. Some take this lightly, viewing it as simply the usual free-riding and skirting of responsibility by a powerful newcomer cleverly exploiting the loopholes and weak enforcement of existing international rules to pursue its perceived national interests. After all, they say, even the United States and the EU do the same on occasion, as do other major emerging-market economies. |
|
|