Opiniões, mensagens e recados em 2002.

Opiniões aqui emitidas não são de responsabilidade dos patrocinadores deste site.

Quero apenas parabenizá-lo pela organização e riqueza do conteúdo de seu site. Não encontrei, até agora, nenhum que seja tão claro e com tanta qualidade em todos os seus aspectos. Parabéns.
André

I've been teaching EFL for 15 years and was very much pleased when I saw your site. I had never seen anything like that. It's just great. I've recommended it to my students. I'm sure lots of EFL learners in Brazil are bound to benefit from it. Once again, congratulations (extensive to everyone who made it possible).
Reinaldo

Gente, que surpresa agradável! Estava dando umas voltinhas pela net e achei - que bom que achei!! - esse incrível site. O conteúdo de vcs. é fantástico e vocês estão de parabéns. Vou passar aos meus amigos e tenho certeza que eles também vão adorar.
Um grande abraço e obrigada pelo presente.
Sandra Castanho

Caro Ricardo e equipe,
Fiquei simplesmente embasbacado quando vi este site. Acho que nunca vi algo tão completo e fenomenal. Desculpe o vislumbre mas é simplesmente um site de uma enorme ajuda e que nos oferce acima de tudo um conforto e uma segurança muito grande em buscar o saber.

Pessoal,

É raro encontrar pessoas interessadas em dividir conhecimentos de uma maneira tão completa e sem segundos interesses como vocês o fazem com esse site. Parabéns e sucesso!
João Paulo (Belo Horizonte)

Já era o comecinho da madrugada quando descobri o site de vocês e fiquei simplesmente maravilhada, a ponto de não querer parar de ler. Me senti chegando a um lugar que sempre quis chegar. Quantos livros de inglês tenho com anotações de dúvidas antigas que não conseguia uma resposta, uma explicação. Vou procurá-los... Parabéns a todos !
Elisa Regina.

Que site maravilhoso! Eu não tenho palavras para descrevê-lo. O conteúdo do site é realmente completo. Tem desde a história do inglês até como abrir uma escola!
Sou estudante não só do Ensino Médio, mas também do inglês e pretendo me tornar professor. Com certeza este site está contribuindo muito para minha formação! E uma coisa que mais me impressiona é o fato de não cobrarem nada pelo conteúdo. Tenho certeza de que não precisam disso porque a vontade que têm de passar o que sabem para as pessoas deve ser maior do que a necessidade de ganhar dinheiro, e os parabenizo por isso.
Já divulguei o site para alguns amigos interessados pelo inglês e tenho convicção de que eles gostarão.

Um grande abraço para vocês e boa sorte!
Bruno

Cara, valeu muito, vocês fizeram um ótimo site, sabendo passar dicas sobre o inglês sem esquecer nossa língua. Fantástico. É isso aí, uma completa aula virtual. Que bom se os outros sites fossem assim.

Um abraço Andre

Parabéns, vocês são demais. Trata-se de utilidade pública mesmo.
Muito obrigada

Parabéns. O seu site é simplesmente excelente!
Gostaria de conhecê-los pessoalmente quando retornar ao Brasil.
Tania (uma brasileira residente no Reino Unido há nove anos)

Gostei imensamente deste site. Sou formada em Letras e moro no Canadá (cinco anos). Quando quero tirar dúvidas, consulto o site. Dou aula de português particular (os dois ""brasileiro" e português continental). Estive envolvida em projetos onde tinha que usar os 2. Parabéns pelo site.

Olá. Parabéns a todas da SK pelo material disponibilizado. Graças a ele consegui melhorar meu inglês e assim tive um escore TOEFL de 213 (no primeira vez que fiz o teste).
Obrigada
Brancilene

I don't know the proper words to express the emotion of my enthusiasm and happiness while I read your site. It's something "much more than wonderful"!!!
Minasama no yoona kokoro no atatakai shinyoo dekiru ninguen soshite senseini naruyooni gambarimasu.
Espero que um dia possamos nos conhecer pessoalmente, e então expressar os meus sinceros agradecimentos por sua ajuda neste momento tão delicado da minha vida.
Meu Deus: Obrigada por me iluminar sempre e mais uma vez no instante que apertei as teclas certas e descobri este site magnífico. Abençoa estas pessoas e o seu trabalho pois o mundo precisa muito de gente inteligente e principalmente generosa como elas.
Um grande abraço com carinho.

Senhores,
Achei este site simplesmente maravilhoso!!!
Atualmente moro no Japão e trabalho em uma empresa que desenvolve produtos para telemedicina. Devido ao meu trabalho (temos uma filial nos Estados Unidos), quase diariamente preciso emitir relatórios (e também os recebo, logo, preciso interpretá-los) a nossa filial americana. Em inglês, obviamente. E muitas foram as vezes em que eu me vi em péssimos lençois, A partir disto, decidi me reaproximar desta língua, com a qual havia perdido contato desde os tempos de colegial (1985). Iniciei, então, um passeio informal pela net. Claro que me deparei com diversos sites sobre o assunto, porém todos com a mesmice costumeira. No English Made in Brazil encontrei as fontes verdadeiramente necessárias para iniciar meu reencontro com a língua. Links com jornais e dicionários facilitaram muito o meu trabalho. Descobri um monte de coisas que não sabia (na verdade, cheguei à conclusão de que não sabia nada!). Com base em suas dicas, estou reaprendendo a escrever em inglês, diminuindo as frases e não tentando traduzir o "intraduzível". Estou aprendendo a interpretar aquilo que eu leio! De modo que quero deixar aqui registrado "A todos vocês, meu MUITO OBRIGADA!". Ah, uma sugestãozinha: e se vocês colocassem no ar um site com este formato para a língua japonesa?! (Pergunto isto porque quando precisei conhecer a gramática desta língua também tentei buscar por informações na net. Sem sucesso. Todos os sites que encontrei são pobres em informações, pois falam muito basicamente sobre a escrita de "kanas" e "kanjis" e quase nada sobre a gramática desta lingua milenar, tão diferente da nossa. Bem, isto é apenas uma sugestão, afinal, a finalidade deste e-mail é apenas para lhes agradecer a variedade e a simplicidade das informações que vocês colocaram no ar. Queria muito que vocês soubessem que a utilidade que estas informações têm para mim, simplesmente não têm preço. O mais singular de tudo: vocês não me cobraram por elas.
Novamente, muito, muito, muito obrigada!

For God´s sake!!! What a great, wonderful, excellent site!!! This is the site I've always been looking for. I've been studying English for about eight years and now as I'm finishing my course of Letras. I intend to start teaching and I'm sure this site will be of great value to my work.

Caro Ricardo, e Fantástica Equipe:
Sou professora de Inglês há 8 anos e de Espanhol há 4, e escrevo especialmente para parabenizá-los pela criação de um site desse porte, que presta a todos nós - professores e estudantes de uma língua estrangeira - um suporte maravilhoso para tirar dúvidas, ter idéias e receber auxílio na escolha de um aprendizado coerente às nossas necessidades. Parabéns!!! Vocês são verdadeiros "gurus linguísticos" provendo um serviço que sempre foi extremamente necessário, e sem cobrar por ele. Se, de alguma forma, meu parco conhecimento puder auxiliá-los de alguma maneira, conte comigo.
Obrigada mais uma vez pela sua preocupação em orientar e esclarecer dúvidas, disseminando conhecimento à mancheia, como é a missão de um professor.
Atenciosa e carinhosamente, Hérica Azevedo.

Excelente! É como posso sintetizar o trabalho de vocês em apenas uma palavra. Orientações sobre intercâmbio, aperfeiçoamento da língua, estão muito bem organizados e selecionados. O site incentiva qualquer estudioso e a comunidade fica grata com o ótimo trabalho de vocês.
Parabéns!

Colossal, humongous, awesome, phenomenal, gigantic, superb, unique, unbelievable, too much, sweet! Dude! And above all… serious, vital and important for those who decided to “rock & roll” their English and shake the insecurity off their tree. Way to go! English Made in Brazil is getting down big time! Thank you and congratulations for such a stupendous achievement! A “must” in all English learners’ “favorite” file options on their computers. (I got to get out of here cause I'm starting to run out of adjectives...) I’m an English teacher and you guys have just totally pumped me up!!! Yeah!
Alexandre P. Ramos ­ Sampa - Brazil

Parabéns, o trabalho de vocês é maravilhoso; faz a gente pensar que o mundo ainda tem jeito ...
Abraços, Débora

Gente, este site existe há tanto tempo e só hoje, por acaso, tomei conhecimento dele. Espero que o patrocinador continue patrocinando para que não saia do ar. Terei muito o que estudar e aprender e serei certamente um assíduo frequentador e divulgador deste site. Muito obrigado e não saiam do ar, por favor, pelamordedeus!!!
Um abraço cheio de admiração.

Olá,
É com muito gosto que escrevo este e-mail, para manisfestar os meus parabéns pelo conteúdo do melhor site sobre o idioma inglês que eu já vi na NET.
O site www.sk.com.br é sem dúvida alguma uma grande ferramenta para aqueles que querem aprender inglês e também para aqueles que já dominam este idioma.
Agreço muito ao(s) idealizador(res) pois você(s) não têm noção de o quanto está sendo proveitoso para mim o conteúdo deste site.
Eu, desde pequeno sempre gostei de inglês, porém, como venho de uma família humilde, nunca tive recursos para fazer um bom curso de inglês ou mesmo morar fora do país. Por isso, devido ao meu grande interesse sobre a língua inglesa, eu me tornei praticamente um auto-didata, aproveitando todas as formas que encontrava em inglês, fossem elas músicas, filmes, textos, revistas e até jornais, para aprimorar o meu básico e escolar conhecimento do idioma.
Eu me interesso pela língua Inglesa desde os 13 anos de idade e hoje, aos 23 anos, me considero um vencedor, pois aos poucos fui desenvolvendo uma facilidade para assimilar a gramática e também a linguagem falada.
Tanto esforço valeu a pena, pois hoje, eu trabalho como Operador de Assistência à Seguros, bilíngüe, sem nunca ter feito um curso ou mesmo ter tido a experiência de morar em países de língua inglesa.
Porém, para mim, a maior dificuldade é sem dúvida alguma, a fluência e a convivência com o idioma por um maior período de tempo. O fato de eu nunca ter morado num país de língua inglesa me traz uma grande dificuldade em assimilar expressões idiomáticas, "Phrasal Verbs" e falsos cognatos.
Quando recebo ou faço chamadas para a filial da empresa em Miami, não consigo entender algumas gírias e expressões e quando os Operadores de lá falam muito rápido, eu me perco muito na compreensão e tento me esforçar para entender apenas o conteúdo principal da conversa.
Por esse motivo, quando descobri o Site www.sk.com.br através do site de busca Google, simplesmente não acreditei. Fiquei muito feliz por que comecei a vasculhar todo o seu conteúdo e praticamente tudo o que vi foi interessante e está sendo a minha maior ferramenta para acelerar o meu aprendizado.
Por ser gratuito, este site é sem dúvida alguma a maior prova de que a internet pode ser o melhor modo de democratizar o ensino e por isso eu estou divulgando o site para o maior número de pessoas possível que estejam interessadas em aprimorar ou mesmo aprender inglês.
Por isso, mais uma vez quero manifestar meu agradecimento pela sensibilidade de instituir(em) na WEB um site de grande valor e GRATUITO.!
Parabéns pela idealização do www.sk.com.br!!!!!!
Um grande abraço à todos.

Olá,
Só queria parabenizar pelo ótimo site que vcs. montaram, muito bem caprichado, 10 em conteúdo, ótimo, ótimo e ótimo, já coloquei nos meus favoritos.
Abraços e continuem assim!

Caríssimos,
Falar bem sobre o site, ao que me parece, é redundante(!), Após ter lido a sessão de "opiniões, mensagens e recados". Confesso que descobri este site por puro acaso. Sou estudante universitário, faço o curso de Ciências da Computação e me vejo em contato com a lingua inglesa constantemente, pois além da faculdade eu trabalho como consultor em um banco americano (BankBoston). O que eu gostaria de propor (caso isso já não esteja sendo feito) é uma publicação mais intensa do URL de vocês junto aos meios acadêmicos que têm de alguma forma um certo envolvimento, ou até mesmo um envolvimento direto com a língua inglesa. COMO VOCÊS VÊEM ESTA IDÉIA ??? O conteúdo que vocês têm publicado é uma verdadeira excelência ! E o que mais me deixa feliz é o custo de tudo isto !!! (Zero). Parabéns !!! Felicidades!

Gostaria de dar os parabéns a vocês! Passei o dia todo pesquisando no site de vocês e encontrei tudo o que precisava, desde a parte lingüística até comentários muito interessantes. Vocês são maravilhosos! Continuem com este trabalho de ajuda! pleeeeaaaase!
Cinira - Piracicaba (sou uma estudante do último ano de letras, professora de inglês, com muitas dúvidas mas agora, muitas respostas também!)

O tempo passa e esse site continua a ser o melhor na área de inglês.
Elvis Kempes - Salvador/BA

Dear Mr. Schutz,
Hope you are very well. Thank you for putting together this very good set of materials!
Best regards,
Gene Adam (Lingnan University, Hong Kong)

Caro Srs.
Acho que ainda não estou acreditando no que estou vendo. Não tenho palavras para qualificar a quantidade de informações úteis e de altíssimo valor que seu site dispõe gratuitamente. Realmente, não sei o que dizer. Agradeço humildemente pelas informações, são maravilhosas. Estou começando a aprender o que é ser um professor com seu site.

Penso que o MEC deveria rever os conteúdos da língua inglesa ensinados, principalmente, no Ensino Fundamental, e tomar este site como base para iniciar reforma total de tais conteúdos, pois só assim teremos aprendizado satisfatório. Com isso poderíamos começar a diminuir a desigualdade entre alunos que podem freqüentar aulas de inglês extra-curricular e os que não têm a mesma oportunidade. Seria muito bom que os professores de língua inglesa lessem várias vezes o conteúdo desse site e verificassem os erros que cometem ao ensinar uma língua estrangeira.
Marisa Bandeira Piotto Pedagoga

Gostaria de parabenizá-lo, você e sua equipe, pelo "fantástico" site sobre como escrever em Inglês. Sou estudante do curso de Letras, tradutor e intérprete em Língua Inglesa em Cascavel - PR e confesso não ter visto nada tão interessante e fácil de entender como as informações contidas neste site... "preciosas informações" Gostaria de saber se há alguma publicação com estes assuntos e como faço para adquirí-los.

Aos Organizadores!
Estou estudando inglês há 8 meses nos Estados Unidos - English as a Second Language Center of Mississippi State University. Descobri este site há apenas alguns dias e praticamente li quase todos os artigos de vocês. Sinto por não ter encontrado esta webpage antes de ter vindo para cá. Talvez teria me ajudado a aproveitar mais o tempo em que estive por aqui.
Encontramos um problema muito profundo na educação brasileira. Deixando os aspectos econômicos e estruturais de lado, penso que o ensino brasileiro tende a optar pelo método do "O que o aluno deve estudar" ao invés de "Como o aluno deve estudar", o que torna o aprendizado algo maçante ao aluno e conseqüentemente penoso para o professor. Facilmente encontramos professores dispostos a ensinar inglês, expondo métodos milagrosos ou técnicas convencionais. Porém, raramente encontrarmos aqueles que se dispõem a ensinar os passos essenciais para qualquer estudo: "Aprender a Estudar", assim disposto pelos dignos autores.
Tenho certeza que este site contrubui em muito com a formação cultural de nosso país. Gostaria de parabenizá-los por esta verdadeira obra de arte, que pretende não só ensinar inglês, mas também a valorizar o corpo docente do nosso país e no mundo. Obrigado!
Sérgio Kenji Kuramoto - 26 anos - Starkville - Mississippi (São Paulo - SP)

Ola Ricardo, tudo bem?
Estou em Londres estudando inglês e uma amiga me passou esse site para consultas e esclarecimentos. Gostaria de lhe dar os meus sinceros parabéns, embora o meu seja apenas mais um, já que pessoas tão talentosas como vocês devem receber esse tipo de declaração todos os dias. É muito dificil encontrar pessoas que estejam dispostas a colaborar com o País a tal ponto de criar um site como este, grátis e tão completo.
Um grande abraço.

Estou muito surpreso com a espetacular fonte de pesquisa encontrada nesta página. Quero aproveitar ao máximo todo este material para enriquecer minha profissão de teacher. Com certeza este é um dos motivos pelos quais a internet é hoje um recurso muito rico em informações. Sou professor de inglês com especialização em ensino de lígua inglesa e com certeza trabalharei com este material em minhas aulas.
Marcos Carvalho Rua joão felipe, 22 - Vila Alta - Crato - Ceará - 63119280.

Parabéns!!! Este site é muito bom! Por favor, fale-me o que posso fazer para contribuir com ele. Quero que todos os brasileiros saibam da existência dele!!! Sou aluno de letras (port/ing). Achei este site melhor que esses cursos de inglês que andam vendendo por aí.

Ricardo, eu uso a internet já há mais de 3 anos, sou viciada em tudo que diz respeito a língua inglesa, mas nunca havia encontrado um site como o de vocês! Maravilhoso! Estou recomendando o site para as pessoas que conheço que gostam de inglês tanto quanto eu gosto. Espero que vocês tenham sempre o apoio necessário para que este site seja mantido. Deus abençoe vocês e este trabalho maravilhoso.
Abraços

Excelente o artigo CONTRASTES DE REDAÇÃO ENTRE PORTUGUÊS E INGLÊS . Este texto é fundamental ao revelar claramente a doença da falta de objetividade que permeia a escrita no Brasil - especialmente a produção acadêmica. Seria muito interessante que o autor ampliasse sua investigação para os abstracts dos periódicos científicos brasileiros de Educação, Psicologia e Literatura. Parabéns!
Carlos Cunha